رحلات يومية من طوكيو: كاماكورا وإنوشيما ويوكوهاما وكاواغوي، دليل المواصلات والمعالم

أشهر الرحلات اليومية من طوكيو هي كاماكورا وإنوشيما، ويوكوهاما، وكاواغوي، وجميعها على بعد أقل من ساعة بالقطار. فمن محطة طوكيو يصل خط JR Yokosuka إلى كاماكورا في نحو ساعة واحدة، ويصل خط JR Tokaido إلى يوكوهاما في نحو 30 دقيقة؛ ومن إيكيبوكورو يصل قطار Kawagoe Limited Express على خط Tobu Tojo إلى كاواغوي في 26 دقيقة فقط. وإذا انطلقت من شينجوكو إلى إنوشيما، فإن تذكرة Enoshima-Kamakura Freepass من Odakyu (¥1,640 للبالغين) تشمل رحلة الذهاب والعودة وركوب قطار Enoden دون حدود.

أبرز النقاط

• تبلغ تذكرة زيارة بوذا العظيم في كاماكورا (معبد كوتوكو-إن) ¥300، مضافًا إليها ¥50 للدخول إلى داخل التمثال؛ ويقع على بعد نحو 7 دقائق سيرًا من محطة Hase على خط Enoden.
• تبلغ تذكرة اليوم الواحد لقطار Enoden "Noriorikun" ¥800 للبالغين؛ وتستغرق الرحلة من كاماكورا إلى محطة Enoshima نحو 25 دقيقة.
• تبلغ تذكرة متحف Cupnoodles Museum Yokohama ¥500 للبالغين (ومجانًا لطلاب المرحلة الثانوية ومن هم أصغر)، ويُغلق أيام الثلاثاء.
• تبلغ تذكرة KAWAGOE DISCOUNT PASS Premium من Tobu ¥1,200 للبالغين، وتشمل رحلة ذهاب وعودة مخفّضة من إيكيبوكورو إضافة إلى ركوب حافلات Tobu دون حدود في كاواغوي.
• خلال الأسبوع الذهبي (Golden Week)، تطبّق مدينة كاماكورا نظام أولوية الدخول للسكان في محطة Enoden Kamakura المزدحمة، لذا خصّص وقتًا للطوابير في العطلات الرسمية.

أي رحلة يومية من طوكيو تختار؟ كاماكورا أم يوكوهاما أم كاواغوي

الوجهات الثلاث رحلات ذهاب وعودة سهلة؛ والفرق في الأجواء. فكاماكورا وإنوشيما تعنيان المعابد العريقة وإطلالات البحر، ويوكوهاما تعني المناظر الليلية للميناء والحي الصيني، أما كاواغوي فبلدة تجارية من عصر إيدو. اختر الأسهل وصولًا من مكان إقامتك.

الوجهة	أفضل نقطة انطلاق	الخطوط الرئيسية	الاتجاه الواحد	أبرز ما فيها
كاماكورا وإنوشيما	محطة طوكيو، شينجوكو	خط JR Yokosuka؛ خط Odakyu + Enoden	نحو ساعة – ساعة و15 دقيقة	بوذا العظيم، والأضرحة، وإطلالات البحر، وقطار Enoden
يوكوهاما	محطة طوكيو، شينجوكو، شيبويا	خط JR Tokaido؛ خط JR Shonan-Shinjuku؛ خط Tokyu Toyoko	نحو 30–40 دقيقة	المناظر الليلية في ميناتو ميراي، والحي الصيني، والمتاحف
كاواغوي	إيكيبوكورو، شينجوكو	خط Tobu Tojo؛ خط Seibu Shinjuku؛ خط JR Saikyo	نحو 26–50 دقيقة	البلدة القديمة بمبانيها من طراز كورازوكوري، وبرج Toki no Kane، وحلويات البطاطا الحلوة

رحلة يومية إلى كاماكورا وإنوشيما: كيفية الوصول وما تراه وتجنّب الزحام

أبسط طريقة للقيام برحلة يومية إلى كاماكورا هي خط JR Yokosuka من محطة طوكيو، الذي يصل إلى محطة Kamakura في نحو ساعة واحدة دون تبديل. كانت كاماكورا مقر شوغونية كاماكورا منذ أواخر القرن الـ12 وتزخر بالمعابد والأضرحة؛ أما إنوشيما فجزيرة صغيرة يربطها جسر بالبر الرئيسي، ويصل قطار Enoden بين الوجهتين.

كيف تنتقل من طوكيو إلى كاماكورا وإنوشيما؟

من	المسار	المدة	ملاحظات
محطة طوكيو	خط JR Yokosuka مباشرة إلى كاماكورا	نحو ساعة واحدة	الأسهل، دون تبديل
شينجوكو	خط JR Shonan-Shinjuku إلى كاماكورا (بعض القطارات تتطلب التبديل في Ofuna)	نحو ساعة واحدة	تُقبل Suica وغيرها من بطاقات IC
شينجوكو	خط Odakyu إلى Fujisawa أو Katase-Enoshima، ثم قطار Enoden	نحو ساعة و15 دقيقة	تشمله تذكرة Enoshima-Kamakura Freepass

تبلغ تذكرة Enoshima-Kamakura Freepass من Odakyu ¥1,640 للبالغين و¥430 للأطفال من شينجوكو. وتشمل رحلة الذهاب والعودة من شينجوكو إضافة إلى يوم من الركوب غير المحدود على خط Odakyu جنوب Fujisawa وعلى قطار Enoden؛ اشترِ نسخة الهاتف الذكي عبر تطبيق EMot أو تذكرة ورقية من محطات Odakyu. ويتطلب قطار Romancecar إلى Katase-Enoshima تذكرة قطار سريع منفصلة (¥750 للبالغين). وإذا كنت ستتنقل بين كاماكورا وإنوشيما فقط، فإن تذكرة اليوم الواحد لقطار Enoden "Noriorikun" تكلّف ¥800 للبالغين.

ماذا ترى في كاماكورا: بوذا العظيم وضريح تسوروغاوكا هاتشيمانغو وإنوشيما

المسار الكلاسيكي لرحلة يومية إلى كاماكورا هو ضريح تسوروغاوكا هاتشيمانغو ← بوذا العظيم ← إنوشيما، بدءًا من محطة Kamakura وانتهاءً بالغروب في إنوشيما.

بوذا العظيم في كاماكورا بمعبد كوتوكو-إن. الصورة: Guilhem Vellut / Wikimedia Commons / CC BY 2.0

• بوذا العظيم (معبد كوتوكو-إن): تمثال برونزي لبوذا أميدا جالسًا يبلغ ارتفاعه نحو 13.35 m مع قاعدته. رسم الدخول ¥300؛ ويفتح 8:00–17:30 من أبريل إلى سبتمبر و8:00–17:00 من أكتوبر إلى مارس؛ والدخول إلى داخل التمثال يكلّف ¥50 إضافية (8:00–16:30). يقع على بعد نحو 7 دقائق سيرًا من محطة Hase على خط Enoden؛ راجع موقع معبد كوتوكو-إن.
• ضريح تسوروغاوكا هاتشيمانغو: الضريح الأبرز في كاماكورا، أُسّس عام 1063 ونقله ميناموتو نو يوريتومو إلى موقعه الحالي عام 1180. تفتح بواباته 6:00–20:00 والدخول مجاني؛ ويقع على بعد نحو 10 دقائق سيرًا من المخرج الشرقي لمحطة JR Kamakura أو من محطة Enoden Kamakura، عبر شارع كوماتشي-دوري المزدحم.
• إنوشيما: تضم الجزيرة ضريح إنوشيما وكهوف إيوايا وبرج مراقبة. ومن محطة Enoshima على خط Enoden تستغرق المسافة نحو 15 دقيقة سيرًا عبر الجسر إلى الجزيرة، وفيها كثير من المنحدرات والدرجات، لذا ارتدِ حذاءً مريحًا.

ماذا لو كان قطار Enoden مزدحمًا جدًا؟ آداب المكان عند معبر Kamakura-Kokomae

قطار Enoden خط صغير أحادي المسار، وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية قد يطول الطابور في محطة Kamakura. ومنذ 2018 تطبّق مدينة كاماكورا تجربة خلال الأسبوع الذهبي: فعند تقييد الدخول إلى المحطة، يمكن للسكان الذين يحملون شهادة تجاوز الطابور خارج المحطة. وفي 2026 كان مقررًا تطبيقها في 3–5 مايو، 12:00–16:00، لكن لم يكن تقييد الدخول ضروريًا ذلك العام.

قطار Enoden يسير في الشارع بكاماكورا. الصورة: Kirin7739 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

• لتجنّب الزحام، اذهب في أحد أيام الأسبوع أو اركب قطار Enoden من كاماكورا قبل 10 صباحًا، وعُد عبر محطة Fujisawa.
• اشتهر معبر السكة الحديدية المجاور لمحطة Kamakura-Kokomae بسبب أحد أعمال الأنمي. التقط الصور من الرصيف، ولا تقف أبدًا في الطريق أو على القضبان، ولا تعرقل حركة السكان والطلاب.
• يزدحم شارع كوماتشي-دوري كثيرًا، وتطلب بعض المحلات إنهاء الطعام أمام المحل بدلًا من الأكل أثناء المشي.

ماذا تأكل وتشتري في كاماكورا وإنوشيما

الطبق المميز في كاماكورا وإنوشيما هو وعاء الأرز بسمك الشيراسو (صغار السمك الأبيض)؛ ولا يُقدَّم الشيراسو النيء إلا في موسمه وقد لا يتوفر عند قلة الصيد. والهدية التذكارية الكلاسيكية هي Hato Sablé، بسكويت الزبدة على شكل حمامة من متجر Toshimaya العريق في كاماكورا، كما أن تمائم أوماموري من ضريح تسوروغاوكا هاتشيمانغو رائجة أيضًا.

رحلة يومية إلى يوكوهاما: كيفية الوصول وما تراه

يستغرق خط JR Tokaido نحو 30 دقيقة من محطة طوكيو إلى محطة Yokohama، مما يجعل يوكوهاما أسهل رحلة يومية من طوكيو. ويوكوهاما ثاني أكبر مدن اليابان من حيث عدد السكان، وأصبحت ميناءً دوليًا بعد انفتاحها على التجارة الخارجية عام 1859؛ ويقع الحي الصيني وميناتو ميراي وحديقة ياماشيتا كلها قرب الواجهة البحرية.

كيف تنتقل من طوكيو إلى يوكوهاما؟

• محطة طوكيو: خط JR Tokaido إلى يوكوهاما في نحو 30 دقيقة؛ ويصل خط Keihin-Tohoku مباشرة أيضًا لكنه أبطأ.
• شينجوكو: خط JR Shonan-Shinjuku إلى يوكوهاما في نحو 30–40 دقيقة.
• شيبويا: يتصل خط Tokyu Toyoko مباشرة بخط Minatomirai، ليصل إلى محطات Minatomirai وBashamichi وMotomachi-Chukagai في نحو 35–40 دقيقة: وهو الخيار الأنسب للواجهة البحرية.

ماذا ترى في يوكوهاما: الحي الصيني وميناتو ميراي ومتحف Cupnoodles وحديقة سانكيين

بوابة زينرين في الحي الصيني بيوكوهاما. الصورة: Suicasmo / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

• الحي الصيني في يوكوهاما: أكبر حي صيني في اليابان، ويضم أكثر من 400 متجر مدرجة على موقعه الرسمي؛ وأقرب محطة هي Motomachi-Chukagai على خط Minatomirai.
• ميناتو ميراي 21: موطن برج Yokohama Landmark Tower وعجلة Cosmo World الدوارة ومستودعات الطوب الأحمر؛ ويبدو الميناء في أجمل حالاته ليلًا.
• متحف Cupnoodles Museum Yokohama: ¥500 للبالغين، ومجانًا لطلاب المرحلة الثانوية ومن هم أصغر؛ 10:00–18:00 (آخر دخول 17:00)، ويُغلق أيام الثلاثاء. ويتطلب مصنع My CUPNOODLES Factory، حيث تصمم كوبك الخاص، رسومًا إضافية وتذكرة مرقّمة تُوزَّع في اليوم نفسه، وكثيرًا ما تنفد مبكرًا في العطلات. يقع على بعد نحو 8 دقائق سيرًا من محطة Minatomirai أو Bashamichi؛ راجع الموقع الرسمي.
• حديقة سانكيين (Sankeien): حديقة يابانية كبيرة تضم مباني تاريخية نُقلت إليها من كيوتو وغيرها. رسم الدخول ¥900 للبالغين؛ وتفتح 9:00–17:00 (آخر دخول 16:30)، وتُغلق من 26 إلى 31 ديسمبر؛ راجع موقع حديقة سانكيين.

ميناتو ميراي 21 ليلًا. الصورة: Justin Taylor / Wikimedia Commons / CC BY 2.0

ماذا تأكل وتشتري في يوكوهاما

في يوكوهاما، تناول فطائر الشوماي وكعك لحم الخنزير المطهو على البخار في الحي الصيني، وجرّب رامن إيكيي، وهو أسلوب الرامن بمرق عظام الخنزير وصلصة الصويا الذي وُلد في يوكوهاما. والهدية التذكارية الكلاسيكية هي شوماي متجر Kiyoken، الذي يُباع في محطة Yokohama وغيرها من المحطات الكبرى.

رحلة يومية إلى كاواغوي: الوصول إلى "إيدو الصغيرة" وأفضل تذكرة من حيث القيمة

أسرع طريقة للوصول إلى كاواغوي هي خط Tobu Tojo من إيكيبوكورو: إذ يصل قطار Kawagoe Limited Express إلى محطة Kawagoe في 26 دقيقة فقط. وتحافظ كاواغوي على مشهد شوارع كورازوكوري (مخازن بجدران طينية) الذي يميز البلدات المحيطة بالقلاع في عصر إيدو، ولهذا تُلقّب بـ"إيدو الصغيرة".

كيف تصل إلى كاواغوي من إيكيبوكورو أو شينجوكو؟

من	المسار	الوصول إلى	المدة
إيكيبوكورو	خط Tobu Tojo (قطار Kawagoe Limited Express)	محطة Kawagoe	من 26 دقيقة
Seibu-Shinjuku	القطار السريع "Koedo" على خط Seibu Shinjuku	محطة Hon-Kawagoe	من 44 دقيقة (تلزم رسوم القطار السريع)
شينجوكو	قطار JR Saikyo السريع	محطة Kawagoe	نحو 50 دقيقة
شيبويا	خط Tokyo Metro Fukutoshin (متصل بخط Tobu Tojo)	محطة Kawagoe	نحو 45 دقيقة

من إيكيبوكورو، فكّر في تذكرة KAWAGOE DISCOUNT PASS Premium من Tobu: ¥1,200 للبالغين و¥600 للأطفال. وتشمل رحلة ذهاب وعودة مخفّضة من إيكيبوكورو إلى محطة Kawagoe أو Kawagoeshi، ويومًا من الركوب غير المحدود على حافلات Tobu في أقسام محددة من كاواغوي (بما فيها حافلة Koedo Loop Bus)، وخصومات في المتاجر الشريكة. وتبعد البلدة القديمة 20–30 دقيقة سيرًا عن محطة Kawagoe، لذا تسهّل الحافلة الأمور.

ماذا ترى في كاواغوي: برج Toki no Kane وشارع كورازوكوري وزقاق كاشيا يوكوتشو وقصر هونمارو غوتين

برج Toki no Kane في كاواغوي. الصورة: Zairon / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

• برج Toki no Kane (جرس الوقت): رمز كاواغوي، برج جرس خشبي من ثلاثة طوابق بارتفاع نحو 16 m. بناه لأول مرة أحد حكام إقطاعية كاواغوي قبل نحو 400 عام؛ والبرج الحالي هو الرابع، وأُعيد بناؤه بعد حريق كبير في عصر ميجي. ويُقرع الجرس أربع مرات يوميًا، في 6:00 و12:00 و15:00 و18:00.
• شارع كورازوكوري (Ichibangai): تصطف فيه بيوت التجار السوداء ذات الجدران الطينية، وهو أكثر شوارع كاواغوي حيوية.
• زقاق كاشيا يوكوتشو (زقاق الحلوى): ممر في حي Motomachi 2-chome يكتظ بمحلات الحلوى التقليدية والداغاشي.
• قصر هونمارو غوتين في قلعة كاواغوي: بُني عام 1848، وهو المبنى الوحيد الباقي من قلعة كاواغوي. رسم الدخول ¥100 للبالغين؛ ويفتح 9:00–17:00 (آخر دخول 16:30)، ويُغلق أيام الاثنين (أو في اليوم التالي إذا صادف الاثنين عطلة رسمية) وفي رابع جمعة من كل شهر؛ راجع متحف مدينة كاواغوي.

ماذا تأكل وتشتري في كاواغوي

تشتهر كاواغوي بـالبطاطا الحلوة (ساتسومايمو): ستجد آيس كريم البطاطا الحلوة الطري وحلوياتها وأطباقها في كل مكان، إلى جانب كثير من مطاعم الأوناغي (ثعبان الماء) العريقة. وللهدايا التذكارية، اشترِ الحلوى التقليدية من زقاق كاشيا يوكوتشو أو حلويات الواغاشي والوجبات الخفيفة المصنوعة من البطاطا الحلوة.

رحلات يومية من طوكيو مع الأمتعة: ماذا تفعل؟

حقيبة السفر آخر ما تريده في رحلة يومية. فعربات Enoden صغيرة وكثيرًا ما تكون ممتلئة في عطلات نهاية الأسبوع، وفي كاماكورا وإنوشيما الكثير من المنحدرات والدرجات، وأرصفة شارع كورازوكوري في كاواغوي ضيقة والحشود كبيرة. وكثيرًا ما تكون خزائن العملات في المحطات ممتلئة في العطلات، والخزائن التي تتسع لحقيبة سفر كبيرة أندر.

إذا صادفت رحلتك اليومية يوم تغيير الفندق، مثلًا عند الانتقال من وسط طوكيو إلى يوكوهاما، أو أردت التجول مباشرة بعد الهبوط، فإن خدمة توصيل الأمتعة تساعدك. تستلم LuggAgent حقائبك من فندقك أو من المطار وتوصلها إلى الفندق أو المطار الذي تختاره في اليوم نفسه أو في اليوم التالي، فلا تحمل سوى حقيبة يومية. اطّلع على توصيل الأمتعة في طوكيو للتفاصيل.

إذا هبطت في هانيدا وأردت التوجه مباشرة إلى يوكوهاما أو كاماكورا، فسلّمنا حقائبك في المطار وسنوصلها إلى فندقك في وسط طوكيو:

وإذا كنت ستنتقل من وسط طوكيو إلى فندق في يوكوهاما، فاترك حقائبك في مكتب الاستقبال عند تسجيل المغادرة، واستكشف الحي الصيني وميناتو ميراي دون أي أمتعة، واستلمها في فندقك في يوكوهاما مساءً:

احجز توصيل الأمتعة

الأسئلة الشائعة

كم يستغرق الوصول من طوكيو إلى كاماكورا، وما أسهل طريقة؟

يعمل خط JR Yokosuka مباشرة من محطة طوكيو إلى محطة Kamakura في نحو ساعة واحدة دون تبديل، وهو الخيار الأسهل. ومن شينجوكو، استقل خط JR Shonan-Shinjuku (نحو ساعة واحدة) أو خط Odakyu إلى Fujisawa ثم بدّل إلى قطار Enoden؛ والخيار الأخير تشمله تذكرة Enoshima-Kamakura Freepass بسعر ¥1,640.

هل يمكن زيارة كاماكورا وإنوشيما في يوم واحد؟

نعم. ابدأ من محطة Kamakura بضريح تسوروغاوكا هاتشيمانغو، ثم استقل قطار Enoden إلى Hase لزيارة بوذا العظيم (رسم الدخول ¥300)، وأمضِ فترة بعد الظهر في إنوشيما. ويستغرق قطار Enoden نحو 25 دقيقة من كاماكورا إلى محطة Enoshima؛ وإذا كنت ستركبه ثلاث مرات أو أكثر، فاشترِ تذكرة اليوم الواحد Noriorikun بسعر ¥800.

كم سعر تذكرة Enoshima-Kamakura Freepass وماذا تشمل؟

من شينجوكو تكلّف ¥1,640 للبالغين و¥430 للأطفال. وتشمل رحلة الذهاب والعودة من شينجوكو، ويومًا من الركوب غير المحدود على خط Odakyu جنوب Fujisawa وعلى قطار Enoden، وخصومات في المعالم على الطريق. ويتطلب قطار Romancecar تذكرة قطار سريع منفصلة (¥750 للبالغين). اشترِ نسخة الهاتف الذكي عبر تطبيق EMot أو تذكرة ورقية من محطات Odakyu.

كم تستغرق الرحلة من إيكيبوكورو إلى كاواغوي، وهل توجد تذكرة مخفّضة؟

يستغرق قطار Kawagoe Limited Express على خط Tobu Tojo ما لا يقل عن 26 دقيقة من إيكيبوكورو، ونحو 30 دقيقة في المعتاد. وتبلغ تذكرة KAWAGOE DISCOUNT PASS Premium من Tobu ¥1,200 للبالغين، وتشمل رحلة ذهاب وعودة مخفّضة من إيكيبوكورو ويومًا من الركوب غير المحدود على حافلات Tobu في كاواغوي، وهي مناسبة للزوار الذين سيستخدمون الحافلة بين المعالم.

هل تحتاج إلى حجز لزيارة متحف Cupnoodles؟

لا يتطلب الدخول العام حجزًا: التذكرة ¥500 للبالغين، ومجانًا لطلاب المرحلة الثانوية ومن هم أصغر، ويُغلق المتحف أيام الثلاثاء. أما مصنع My CUPNOODLES Factory فيتطلب تذكرة مرقّمة تُوزَّع في اليوم نفسه وكثيرًا ما تنفد مبكرًا في العطلات، لذا احضر قرابة موعد الافتتاح في 10:00؛ وتتطلب ورشة Chicken Ramen Factory حجزًا مسبقًا.

صورة الغلاف: Maarten Heerlien / Wikimedia Commons / CC BY 2.0